El de Genesi ad litteram es la cuarta obra que san Agustín dedica a la exposición del Génesis, si tenemos en cuenta los tres libros finales de Confesiones; en todos los casos encontramos una explicación del sentido alegórico del Génesis. En la obra cuya traducción presentamos, san Agustín se aplica exhaustivamente al esclarecimiento del sentido histórico de la Escritura; la escribió entre los años que van del 401 al 415 y constituye una exposición, en doce libros, de los tres primeros capítulos del Génesis. La preocupación de san Agustín consiste en demostrar que el texto mencionado puede entenderse por completo de modo literal, es decir, sin contradecir en ningún punto la naturaleza de las cosas.